当前位置:首页 > 文投动态 > 企业动态 >
一场秀看一座城:南京“十竹斋”首登巴黎时装周
受巴黎第八区市长推荐、罗斯柴尔德家族邀请,南京市文投集团旗下十竹斋艺术品投资公司携手旅法华裔设计师鎏朝,在法国当地时间3月3日19点于罗斯柴尔德公馆,顺利举行同名时尚品牌LIU CHAO 2019秋冬高定时装发布会。


 
现代创新  古老传承
 
四百年前,十竹斋主人胡正言在金陵城开创饾版拱花印刷技艺,印制《十竹斋笺谱》,成为世界最早的彩色印刷品的代表作。四百年后,这一技艺以其不息的传承、复杂的工序、精准的操作,不仅完整复制了《十竹斋笺谱》,还吸引了来自世界各地的杰出设计师前来从中找寻设计灵感。
 
作为“十竹斋”品牌在巴黎高定时装周的正式首秀,十竹斋投资与著名华裔高定设计师鎏朝共同设计了联名T恤与方巾,将曾是世界印刷史里程碑的《十竹斋笺谱》中的文佩图纹,连同南京城市文化元素融入其中,以最隆重也最正式的方式首度悉数亮相舞台现场,联名T恤由模特在现场展示、丝巾以伴手礼的形式赠与到现场嘉宾。



设计师鎏朝一直在法国高级定制设计师中以风格独特耀眼而被关注,精美的手工、历史感和中国文化元素是其作品的重要亮点,目前能够同时在巴黎高定时装周及成衣周发布作品的旅法华裔设计师也就只有他了。去年年中的巴黎时装周,鎏朝已经小小地与十竹斋合作了一回,在他个人“La Palaces des Merveilles”主题大秀上精心嵌入了《十竹斋笺谱》的元素。
 
此番十竹斋与LIUCHAO正式联名合作的品牌大秀,既是南京四百年文化品牌“十竹斋”的国际化跨界合作,也是南京城市美好魅力和文化价值的尽数传达,通过登顶时尚之都的闪耀舞台,实现在国际化语境中对中国优秀非遗文化内涵的表达和传递,实现在国际化语境中对中国优秀非遗文化内涵的表达和传递,探索传统文化如何以“活态”形式,更好的与当代生活方式相互结合。




由设计师独创带有“NANJING”字样logo,运用到《十竹斋笺谱》中的其中一枚文佩图案,其中神兽也有神破云之意。

 

十竹斋艺术品投资公司总经理孔超现场表示,作为一名在宁奋斗的“新”南京人,几年来,有感于南京城市的进步和创新的精神,十竹斋投资公司也将在南京文投的率领下,全面支持南京文化产业的发展、让南京文化不断走向国际,为这座可爱的城市注入更多的活力。



作为刚刚在国内城市美好生活指数满意度夺冠的南京,始终致力提升城市的幸福感和获得感,而秉承“让城市文化生活更美好”使命的南京市文投集团,也一直致力为南京城市提供最美好的文化体验,探索传统文化全面复兴的新路径,助力南京这座文化名城的国际化推广。
 
藉由此次巴黎时装周的平台,十竹斋与国际时尚品牌LIU CHAO共同呈现了南京文化的古老风韵与现代魅力,既是为“中国南京周”2019新出发的预热,也是围绕“文化走出去”的主线,开启南京城市名片国际推介的新机遇。

“稀捍行动”文化创新
 
《十竹斋笺谱》工艺不仅把南京文化带到国际舞台,还吸引了来自世界各地的杰出设计师前来从中找寻设计灵感。


3月6日下午,十余位中外设计师来到南京十竹斋画院,认识、了解十竹斋饾版拱花印刷技艺,十竹斋饾版拱花水印木刻技艺传习所所长薛冰老师、书法家阎明罡先生、艺术家唐亮先生等与设计师们开展了一场热烈的交流会。
 
通过观看笺谱介绍的视频资料,设计师们对《十竹斋笺谱》的历史有了大致的了解,一页页精美的信笺更是瞬间吸引了他们的眼球。薛冰老师针对设计师们提出的关于饾版、拱花技艺的相关问题进行了详细解答,同时,他又进一步为大家介绍了此次南京十竹斋画院历时近四年复刻《十竹斋笺谱》这一重大项目,设计师们对《十竹斋笺谱》这一璀璨的中华文化瑰宝能够再次呈现在世人面前表示十分赞叹。
 
除了内容丰富的信笺,画院还特地准备了印刷操作台,请设计师们现场体验饾版印刷技艺。在薛老师的指导下,上墨、放纸、刷印,设计师们经过不断尝试,最终都印刷出了令自己满意的精美图案。体验结束后,设计师们紧接着从设计的角度与薛老师等专家展开了热烈的讨论,例如变换印刷载体会产生哪些效果,拱花技艺还会有哪些延伸作用等等,力求通过深入挖掘这项技艺丰富的内涵来启发设计灵感。



十余位设计师均来自由南京市委外宣办支持的文化保护项目“Traditionow/稀捍行动”——2019南京二期设计师驻地计划,此计划旨在通过整理、提炼、传播、再创、应用等手段,致力于探索传统文化如何以“活态”形式,更好的与当代生活方式相互结合。

 
了解更多
 
南京十竹斋艺术品投资有限公司成立于2015年,隶属于南京市文化投资控股集团有限责任公司,致力于传递中国优秀传统文化、整合优秀传统文化品牌。秉承“在南京,爱南京”的发展理念,十竹斋投资持续探索推广南京“十竹斋”及南京城市名片的国际化路径。

 
“十竹斋”起源于南京,是南京本土优秀的历史文化品牌之一。“十竹斋”得名于明朝天启崇祯年间(1621--1644)胡正言的室名。胡正言主持刻印的《十竹斋书画谱》和《十竹斋笺谱》被世界版画史视为彩色套印版画的开端,印刷史也把它作为彩色印刷的开端。十竹斋的木版水印分别于2006年入选江苏省非物质文化遗产代表性项目名录、2014年入选第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。
 

 


 


长按二维码访问
关闭
友情链接
业务合作:
规划与投资发展部 谭先生
邮箱:282816446@qq.com
电话:18801591486
应聘联系:
党群与人力资源部 宁女士
邮箱:477832175@qq.com
固话:025-83217691-836
中国•南京市建邺区江东中路391号新媒体大厦B座

电话:025 83217691

传真:025 83217878

http://www.njwhjt.com.cn

文投服务热线
025-83217691-809

南京文投集团
官方微信

南京文化生活
官方微信

文客
官方微信