当前位置:首页 > 文投动态 > 焦点头条 >
“文学之都”携国际友人共启文学之门

10月31日世界城市日,联合国教科文组织官方宣布,批准66座城市加入联合国教科文组织“创意城市网络”。南京被列入“文学之都”,成为中国第一个获此称号的城市。


近期,一系列精彩纷呈的文学活动,让南京“文学之都”的称号愈加熠熠生辉。


1

第二届中国江苏扬子江作家周

正式开幕


11月10日,风光秀美的紫金山迎来了一场国际性的文学盛宴——“第二届中国江苏扬子江作家周”正式开幕,百余位中外作家共赴盛会。江苏省委常委、宣传部部长王燕文,江苏省委宣传部副部长徐宁,南京市委常委、宣传部部长陈勇,文投集团党委书记、董事长潘谷平参加活动。第八次来到中国的阿拉伯诗人阿多尼斯、法国作家多米尼克西戈、英国作家西蒙、范布伊、中国台湾作家张大春、阿来、叶兆言、范小青、毕飞宇、赵本夫、叶舟、李修文……3位外国作家、1位中国台湾作家、15位省外作家、20位江苏知名作家和70多名江苏青年作家,以及文学之都促进中心邀约的10位来自世界各个文学之都的嘉宾参与,带来了独属于文学的温暖、力量和梦想。



江苏省委常委、宣传部部长王燕文、中国作协书记处书记邱华栋、省委宣传部副部长徐宁及作家代表张大春、阿来为第二届“中国江苏扬子江作家周”启幕。



中国江苏扬子江作家周是江苏自2017年开始举办的大型文学活动,通过构建中外作家、读者、出版机构深入交流的平台,让世界作家、读者深入了解中国巨变和文学成就,让中国作家、读者得以了解世界文学的现状和趋势,有力推动中国文学走出去的步伐,进一步扩大中国文学、中国作家的国际知名度与影响力。


此次第二届扬子江作家周主题为“文学:稳定与变化”,将在南京、无锡、苏州和扬州几个会场同时举办多场活动。



开幕式上,一部精心制作的短片向中外嘉宾展示了江苏博大精深、南秀北雄的风采。期间著名昆曲表演艺术家钱振荣和孔爱萍联袂演出的昆曲经典折子戏《长生殿小宴》、民乐演出《春江花月夜》,文化交流便以艺术为桥梁,润物无声地发生着。



此次作家周的举办适逢南京刚刚入选联合国教科文组织“创意城市网络文学之都”,南京也成为中国第一个获此称号的城市。开幕式上,多位文学之都代表莅临现场,南京市委常委、宣传部部长陈勇,南京申创世界文学之都顾问、南京知名作家毕飞宇,西班牙格拉纳达文学之都代表卡门,英国曼彻斯特文学之都代表伊万韦德森共同开启南京“文学之都”之门。



作家拥有国籍,但文学没有国界。开幕式上,中国作家欧阳江河、陈应松、徐则臣向三位到访的外国作家阿多尼斯、多米尼克西戈、西蒙范布伊赠送亲自书写的书法作品,书写内容均摘自受赠作家的文学作品。



2

第二届“文学多样性与城市可持续发展”

国际高峰论坛拉开帷幕


为进一步传承展现南京城市特色和丰厚的文学资源禀赋优势,推动南京与世界各城市建立以文学为媒介的友好合作关系,进一步打造国际化高端城市交流平台,提高南京国际影响力和城市首位度,11月11日,第二届“文学多样性与城市可持续发展”国际高峰论坛在南京六朝博物馆拉开帷幕。


本次论坛由江苏省作家协会和南京市委宣传部主办,南京市文化投资控股集团、集团旗下南京文学之都促进中心承办,为第二届“中国江苏·扬子江作家周”的重要活动之一。南京市委宣传部副部长、市文明办主任彭振刚出席论坛并致辞,南京文投集团副总经理闻一武参加活动。


南京市委宣传部副部长、市文明办主任彭振刚

出席论坛并致辞

文投集团副总经理 闻一武 参加活动



来自爱尔兰科克、英国曼彻斯特、南非德班、西班牙格拉纳达、韩国富川这些拥有丰富文学资源的兄弟城市代表,国际知名作家代表、国际汉学家、翻译家代表和城市文化企业代表,以及中国知名作家、南京作家代表、南京文化名人、文化企业、民间阅读组织、南京优秀大学生代表等济济一堂,通过开展文学、创新、多元与城市可持续发展等方面对话,让世界感受千年文脉的南京魅力,也让南京汲取世界多元文化的滋养。



论坛首先播放了勒·克莱齐奥、莫言、许钧、毕飞宇四位文学大咖祝福南京的精彩视频。10月31日,联合国教科文组织正式宣布南京成为“创意城市网络˙文学之都”,四位受聘担任南京创建世界“文学之都”顾问的文学大咖倍感欣慰。这四位大咖分别是:常居南京的法国著名作家、诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥,中国著名作家、诺贝尔文学奖得主莫言,生活在南京的著名翻译家许钧和著名作家毕飞宇。为表达对南京申都成功的热烈祝贺,他们精心准备了这一视频,并作为一份特别的礼物奉献给本次论坛。祝福视频首次公开亮相,给论坛增添了别样的喜庆色彩。



南京申报和创建世界“文学之都”得到社会各界的大力支持,范朝礼等18位嘉宾被聘为南京创建世界“文学之都”专家,还有一批国外嘉宾被聘为南京创建世界“文学之都”国际文化交流友好使者。


现场还为阿多尼斯中国题材长诗《桂花》和叶兆言《南京传》举行了新书发布,嘉宾们以“城市在文学中相遇”为主题,围绕文学对城市新生的作用和“世界文学之都”建设的机遇和挑战两个议题举行了生动有趣的对话。



论坛发展


自首届“文学多样性与城市可持续发展”国际高峰论坛举办以来,南京充分挖掘整合各种文学资源,与世界“文学之都”城市广泛联系,通过开展南京文学作品翻译资助计划、南京国际文学家驻地写作计划,以及举办国际文学论坛、“文都南京”推介会等活动,让南京丰厚的文学底蕴、绵长的文学历史和卓越的文学成就广为传播。


南京的一系列表现得到联合国教科文组织、中国联合国教科文组织全国委员会以及世界“文学之都”城市的广泛认可,南京也由此进一步积累了国际文化交流经验,在建设“文学之都”之路上稳健前行。



延伸阅读

联合国教科文组织(UNESCO)“创意城市网络”项目始于2004年,是UNESCO继“世界遗产保护”“世界非物质文化遗产代表作”评选之后向全球推行的又一旗舰文化项目。“创意城市网络”下设文学之都、电影之都、音乐之都、手工艺与民间艺术之都、设计之都、媒体艺术之都、美食之都七个门类。截至目前,全世界已有246个城市加入“创意城市网络”,其中“文学之都”39座。南京是中国第一座“文学之都”。


南京荣耀 文投使命

南京成功入选联合国教科文组织“文学之都”



四位文学大咖祝福南京


1

法国著名文学家

2008年诺贝尔文学奖获得者

勒·克莱齐奥


“我衷心感谢所有支持、帮助南京申报联合国教科文组织文学之都的人,也衷心祝贺南京——这座历史文化名城为中国文学做出了自己的贡献。从古至今,从李白的时代一直到当代作家,如小说家毕飞宇,作为南京的住民,作为南京大学的老师,我很高兴南京的文学积淀能通过这份由国际组织颁发的荣誉得到肯定。这份荣誉也会激励着新一代南京青年继续他们的文学梦想,为世界和平和社会保障。”


2

中国作家协会副主席

2012年诺贝尔文学奖获得者

当代著名作家

莫言


“热烈祝贺南京成为世界‘文学之都’,祝贺南京人民尤其要祝贺南京的作家朋友们、诗人朋友们,正是因为你们的努力南京才有了这么一块金光闪闪的招牌,我要好好地向你们学习,谢谢!”


3

中国翻译家协会常务副会长

著名翻译家、浙江大学文科资深教授

许钧


“南京成为联合国教科文组织的世界文学之都,我觉得具有非常重大的意义。在我看来,在新的历史时期,作为文学之都,它最根本的意义在于文学指向人的精神生活和物质生活的方方面面。我们可以通过文学之路,沟通世界人类的心。在这个意义上来说,南京成为世界文学之都,它就有着新的历史使命,那就是通过文学促进中外文化交流,让中外文明互学互鉴,为构建人类命运共同体作出自己的贡献。”


4

中国当代作家、南京大学教授

法兰西文学艺术骑士获得者

毕飞宇


“我在我的故乡兴化生活了19年,然后读了4年的大学,23岁我来到了南京。23乘以2,46,我今年已经55岁了。从这个数学我们可以看到,我人生的绝大部分是在南京度过的。我来到南京的时候是一个文学青年,现在我是一个文学中年或者说是文学老年,我所有的小说都是在这个城市写的,同时我在这个城市还生了一个儿子。我一直强调我在任何一个地方都可以写作,都可以成为一个小说家。但我要说,当我在南京写作的时候,我才可能成为这样一个作家。我对南京充满感恩之心,我喜欢南京。今年我们经过艰苦的努力,我们南京终于成为国际文学之都了。孔夫子讲,‘言之无文,行而不远’。我要说对于一个城市来讲,市之无文,显而不彰。自从南京成为文学之都后,我可以心平气和地非常骄傲地说:‘我的家乡,我生活的那个城市,南京是一个伟大的城市。为什么伟大?就因为南京的文学!”


文章来源:龙虎网、南京文学之都促进中心



长按二维码访问
关闭
友情链接
业务合作:
规划与投资发展部 谭先生
邮箱:282816446@qq.com
电话:18801591486
应聘联系:
党群与人力资源部 宁女士
邮箱:477832175@qq.com
固话:025-83217691-836
中国•南京市建邺区江东中路391号新媒体大厦B座

电话:025 83217691

传真:025 83217878

http://www.njwhjt.com.cn

文投服务热线
025-83217691-809

南京文投集团
官方微信

南京文化生活
官方微信

文客
官方微信